foto 1392
  code F003980
225



 
Foto.
 

Soort
Datering
Vervaardiger

grafsteen
op 9 feb 1836
Aalt Landman


Persoon op deze foto


Plaats
Graf


IJsselmuiden
Graf Martha Salomons
huidig adres : Rondeweg t.o. nr. 7 rij 13


Beschrijving :
- Op 9 febr. 1836 is overleden Martha Salomons, weduwe van Izaak Abraham de Jong, oud 87 jaar -

De eindtijd worden verwijderd de mantels van uw vijanden boven u, maar gij zult u bekleden zoals in de dagen van vanouds, uw sieraad en uw luister.

H(ier is) b(egraven) de degelijke vrouw, de kroon van haar man en het sieraad van haar zonen; haar wegen waren lieflijke wegen en al haar paden vrede: voorwaar zij was de ingetogen mevrouw M' r l h, echtgenote van v(oorganger) en l(eider) de e(erwaarde) r(ab) 'y y z q de Jong; zij stierf in goede naam hier te Kampen, de nacht van dinsdag de 21e shebat en werd begraven op donderdag de 23e Shebat 5596.

M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

begraven