foto 1391
  code F003979
224



 
Foto.
 

Soort
Datering
Vervaardiger

grafsteen
op 13 apr 1839
Aalt Landman


Persoon op deze foto


Plaats
Graf


IJsselmuiden
Graf Jannetje Levy Schaap
huidig adres : Rondeweg t.o. nr. 7 rij 13


Beschrijving :
- Op 13 april 1839 is overleden Jannetje Levy Schaap, weduwe van Mozes Israel Coon, oud 80 jaar -

H(ier is) b(egraven) de degelijke vrouw, zoals Rachel en Lea, op het pad der oprechtheid ging zij de weg voort om goed te doende dorstige ziel; voor de glorie van haar Schepper boog zij de knie; in haar leven oogste zij hondervoudig, want zij bewees trouw, zonder grens, v(oorwaar) z(ij was) de vrouw mevrouw Rachel Y'n t, dochter van e(erwaarde) Mozes Coon - de priester- (zijn) g(edachtenis) t(ot zegen); zij overleed de h(eilige) sh(abbat) de 29e Nisan en werd begraven maandag de e(erste van de) m(aand) Ijar in het jaar (5)599 volgens de grote telling.

"Dit is een gedenksteen op het graf van Rachel tot op deze dag"

M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

begraven