foto 1341
  code F004014
174



 
Foto.
 

Soort
Datering
Vervaardiger

grafsteen
op 18 feb 1870
Aalt Landman


Persoon op deze foto


Plaats
Graf


IJsselmuiden
Graf Sara T r y y n
huidig adres : Rondeweg t.o. nr. 7 rij 11


Beschrijving :
- op 18 februari 1870 is overleden Trijntje Manuel Wolff, oud 78 jaar -

De here bezocht Sara - gen 21, 1 - de ingetogen en dierbare vrouw.

H(ier is) b(egraven) en onder de zoden sluimert het stof -van- de geachte vrouw Sara Tr y y n' , dochte van r(abbi) M n ch m Wolff uit elburg, echtgenote van van v(oorganger) en l(eider) e(erwaarde) Jakob Wolff en het leven van Sara was achtenzeventig jaar en Sara stierf plotseling, een Godvrezende vrouw, de n(acht van) v(rijdag) de 17e Adar I en de bekleding van haar ziel werd ten grave gedragen op aondag de 19e daarvan (5)630.

En zij was Uw gezellin en een vrouw van Uw verbond - zie Mal. 2 14 -

M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

begraven