foto 1290
  code F004052
123



 
Foto.
 

Soort
Datering
Vervaardiger

grafsteen
op 22 mei 1856
Aalt Landman


Persoon op deze foto


Plaats
Graf


IJsselmuiden
Graf Aaltje Wolff Lochem
huidig adres : Rondeweg t.o. nr. 7 rij 9


Beschrijving :
- op 22 mei 1856 is overleden Aaltje Wolff Lochem, echtgenote van Hartog Joseph Raphael Beenhouwer, oud vijfenzeventig jaar -.

H(ier is b(egraven) onder dit gedenkteken de nobele vrouw, kostbaarder dan gelouterd goud, voor haar \man een kroon, voor haar zonen een sieraad, de d)egelijke) v(rouw) m(evrouw) Eva 'lq, dochter van e(erwaarde) Benjamin L 'k h w y m - Lochem ? -, echtgenote van e(erwaarde) Raphael Beenhouwer; zij stierf de d(ag voor de) h(eilige) sh(abbat) de 18e Ijar en werd begraven zondag de 20e daarvan, in het jaar ging (5)616.

M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).