foto 1238
  code F004079
072



 
Foto.
 

Soort
Datering
Vervaardiger

grafsteen
op 8 dec 1863
Aalt Landman


Persoon op deze foto


Plaats
Graf


IJsselmuiden
Graf Saartje van Wijhe
huidig adres : Rondeweg t.o. nr. 7 rij 7


Beschrijving :
- Op 8 december 1863 is overleden Saartje van Wijhe, weduwe van Mozes Isaac Bottenheim, oud 76 jaar -

Kostbaar is in de ogen des heren de dood van zijn gunstgenoten - ps 116, 15 -

H(ier is) b(egraven) de respectabele en oprechte vrouw, met kracht omgordde zij haar lendenen, al haar dagen verzamelde zij en leefde zoals het lijden is, zo de beloning, v(oorwaar) z(ij was) de d(egelijke) v(rouw) de k(roon van haar) m(an) en het sierraad van haar zonen; mevrouw Ts'r' dochter van r(abbi) Mozes, echtgenote van de e(erwaarde) r(ab) Mozes Bottenheim;
de nacht van dinsdag de 27e Kislu vloog haar ziel weg en op de d(ag voor de) h(eilige) sh(abbat) de e(erste van de) m(aand) Tebet (5)624 keerde zij terug naar haar aarde.

M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden)

begraven