foto 1225
  code F004083
059



 
Foto.
 

Soort
Datering
Vervaardiger

grafsteen
op 1 apr 1867
Aalt Landman


Persoon op deze foto


Plaats
Graf


IJsselmuiden
Graf Jansje Schaap
huidig adres : Rondeweg t.o. nr. 7 rij 6


Beschrijving :
- Op 30 maart 1867 is ovcerleden Jansje Schaap, weduwe van Israel Mozes Zendijk, oud 71 jaar -

geeft haar van de vrucht harer handen - Spr 31, 31 -

Zij was oprecht van hart, onder de vrouwen een sieraad, de kroon van haar zonen, de meesteres van haar huis; lieflijk in haar werken, haar hart was trouw, buitegewoon sierlijk, tot de eindtijd is zij hier begraven, v(oorwaar) z(ij was) m(evrouw) Y'n t, dochter van de e(erwaarde) r(ab) Josef Sh e p s - Schaap? - (moge hij) r(usten in het) p(ardijs) weduwe van v(oorganger) en L(eider) e(erwaarde) 'w z y' l Zendijk, (moge hij) r(usten in het) p(aradijs)zij stierf de nacht van zondag de 24e Adar II en werd begraven op maandag de 25e daarvan 5627.

M(oge haar) r(ust) e(er zijn).

begraven