Plaats
Graf
|
IJsselmuiden
Graf Abraham van Arend
huidig adres : Rondeweg t.o. nr. 7 rij 3
|
Beschrijving :
- Op 1 april 1886 is overleden Abraham van Arend, oud 93 jaar-
En Abraham keerde naar zijn woonplaats terug. -Gen. 18, 33-
H(ier is b(graven) de betrouwbare man, veel tijd in de afdeling van zijn gemeenschap; al;s negentigjarige onderhield hij nog zijn dienst, vriendelijk voor zijn broeders, ook tuchtigde hij zijn lippen; Hij geve daar rust, de schriftgeleerde van zijn vreze, v(oorwaar) h(ij was) de wetsgeleerde, de e(erwaarde) r(ab) Abraham, z(oon van) e(erwaarde) Izaak, r(echtvaardig) p(riester), (zijn) g(edachtenis) t(ot zegen), de vertrouwensman van onze gemeenschap, m(oge zijn) R(ots hem beschermen) e(n bewaren), en de prediker van de b(egrafenis) v(ereniging) -uit- l(iefdadigheid);
hij overleed op donderdag de 25e Adar II en (zijn) r(ust werd) e(er) op de dag, de d(agvoor de) H(eilige) sh(abbat) de 26e daarvan, van het jaar ( (5)646)
"Ik heb U doen zien"
M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).
|
